-
1 специальный метод
1) General subject: technicalism2) Economy: ad hoc approach, ad hoc method -
2 специальный метод
-
3 специальный метод
-
4 специальный метод
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > специальный метод
-
5 специальный метод
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > специальный метод
-
6 специальный метод
ad hoc method, ad hoc approachРусско-Английский новый экономический словарь > специальный метод
-
7 специальный метод или термин
General subject: technicalismУниверсальный русско-английский словарь > специальный метод или термин
-
8 специальный метод отбора образцов породы при канатном бурении
Oil: chop coringУниверсальный русско-английский словарь > специальный метод отбора образцов породы при канатном бурении
-
9 для ... разработали специальный метод
Для... разработали специальный метод-- A method was developed for measuring the volumes of the individual cavitation pits.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > для ... разработали специальный метод
-
10 специальный
Специальный - special, specialized, specialist; a, suitable (специально предусмотренный); ad hoc (специально организованный, разработанный)Once outside the apparatus, the leads were drawn tightly, via special springs, toward a connector panel.Start-up of a typical run began with deaeration of the fluid by vigorous boiling in a reservoir.By suitable guides, the leads were brought vertically upward along the side walls of the chamber.Not all authors have noticed that no ad hoc approximation of these equations is necessary.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > специальный
-
11 метод
method; (способ, манера) manner, mode, way, means; (подход) approach; (процедура, порядок) procedure -
12 метод
method; techniqueприменять новые методы — to employ / to practise new methods
решать волюнтаристскими методами — to solve (smth.) by voluntaristic methods
административно-командный / командно-административный метод — administrative-command / command-administrative method
метод оценивания — estimating method, method of estimation
метод проб и ошибок — trial-and-error / try-and-error method
метод прогнозирования — forecast(ing) / prediction method
метод управления — management / managerial method
-
13 метод
. изящный метод; испытанный метод; методом; осуществляться по методу; по методу; подход; придерживаться метода; скоростной метод; способ; средство для; таким путём•The combustion approach gives good results.
•Many improvements in bronze casting practices were reported.
•Determine temperature effects by the procedure described in Paragraph ().
•This manufacturing technique is used in...
•Certain strategies can be adopted to reduce this loss.
•Carbon-14 dating is highly important tool for the geologist.
•What we need is a way to keep track of such ores.
* * *Метод -- method, technique, approach, practice, strategy, toolThis ultrasonic profiling technique has several advantages over other available approaches.The optical light interference method is applied to such small slider bearings.He reviewed the status of establishing a standard practice as discussed at a 1977 MPC/NASA workshop.Accordingly, control strategies for SOx and NOx have a direct impact on how much of particulate matter is emitted into the atmosphere.The two experimental tools used in the research are the naphthalene sublimation technique and the oil-lampblack technique.— методомРусско-английский научно-технический словарь переводчика > метод
-
14 метод возможностей
метод возможностей
Метод, используемый при планировании расходов на рекламу, при котором рекламодатель исходит из суммы, которую он может истратить. Вот так, оказывается, не только у нас люди на рекламу тратятся, как бог на душу положит. На западе есть даже специальный маркетиновый термин. Звучит-то как: «метод возможностей». Если по-нашенски, то все проще: здесь отмерили, тут прикинули, там заплатили. Короче, «утром деньги – вечером стулья».
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод возможностей
-
15 метод разложения на множители эллиптической кривой
метод разложения на множители эллиптической кривой
Специальный алгоритм разложения на множители с целью найти главный фактор p целого числа n методом нахождения эллиптической кривой, количество точек которой, имеющих модуль p, делится только на меньший фактор.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод разложения на множители эллиптической кривой
-
16 метод оригинального журнала
necon. Original-Journal-Verfahren (способ ведения бухучета, когда данные первичных документов сначала заносятся в специальный журнал, а затем осуществляются проверки по бухгалтерским счетам)Универсальный русско-немецкий словарь > метод оригинального журнала
-
17 метод первичного журнала
nbusin. Original-Journal-Verfahren (способ ведения бухгалтерских счетов, когда данные первичных документов сначала заносятся в специальный журнал, а затем осуществляются проводки по бухгалтерским счетам)Универсальный русско-немецкий словарь > метод первичного журнала
-
18 специальный идентификационный метод
Универсальный русско-английский словарь > специальный идентификационный метод
-
19 метод специальный
ad hoc method -
20 гимзы метод
[по имени Г. Гимзы; греч. methodos — способ познания]специальный метод окраски с помощью смеси метиленового синего и эозина, применяемый для распознавания различных типов белых клеток крови и для выявления паразитических микроорганизмов в мазках крови. Метод разработан Г. Гимзой в 1904 г.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гимзы метод
См. также в других словарях:
Специальный метод решета числового поля — (англ. special number field sieve, SNFS) является методом факторизации целых чисел особого вида. Из него был получен общий метод решета числового поля, являющийся наиболее эффективным алогритмом факторизации больших целых чисел . Метод… … Википедия
метод педологического исследования — В связи с особенностями своего предмета педология разрабатывает свой специальный метод, который характеризуется <...> тремя основными моментами. Первое – тем, что это метод целостного исследования ребенка, <...> под целостным… … Словарь Л.С. Выготского
Метод Лавровой — Метод Лавровой … Википедия
метод возможностей — Метод, используемый при планировании расходов на рекламу, при котором рекламодатель исходит из суммы, которую он может истратить. Вот так, оказывается, не только у нас люди на рекламу тратятся, как бог на душу положит. На западе есть даже… … Справочник технического переводчика
метод экспериментальный — внешне может показаться схожим с методом интроспекции (см. интроспекция), но имеет существенные отличия: 1) для эксперимента берется не опытный в самонаблюдении специалист, а «наивный» наблюдатель, и чем меньше он знает психологию, тем лучше; 2)… … Большая психологическая энциклопедия
Метод — специальный путь исследования какого либо предмета.Обыкновенно принимают два основных М. аналитический (разлагающийисследуемый предмет на простейшие части) и синтетический (соединяющийотдельные элементы в одно целое). Такое словоупотребление,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
метод разложения на множители эллиптической кривой — Специальный алгоритм разложения на множители с целью найти главный фактор p целого числа n методом нахождения эллиптической кривой, количество точек которой, имеющих модуль p, делится только на меньший фактор. [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика
Метод — специальный путь исследования какого либо предмета. Обыкновенно принимают два основных М. аналитический (разлагающий исследуемый предмет на простейшие части) и синтетический (соединяющий отдельные элементы в одно целое). Такое словоупотребление,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Метод Бринеля — Метод Бринелля один из основных методов определения твёрдости. Содержание 1 История 2 Методика проведения испытаний и расчёт твёрдости … Википедия
Метод контурных токов — Метод контурных токов метод сокращения размерности системы уравнений, описывающей электрическую цепь. Содержание 1 Основные принципы 2 Построение системы контуров … Википедия
Метод опорных векторов — Запрос «SVM» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Метод опорных векторов (англ. SVM, support vector machine) набор схожих алгоритмов вида «обучение с учителем», использующихся для задач классификации и регрессионного… … Википедия
